to steer

Have the nautical chart at your fingertips, and you'll be able to steer your ship.

熟水路才能划好船.

The rabbis try to steer clear of political questions.

拉比们努力避开政治问题。

I think you are perfectly correct in trying to steer your mother towards increased independence.

我认为你试图引导你母亲变得更加独立是完全正确的。

Try to steer the boat for the harbor.

设法把船驶向港湾.

Try to steer the light boat towards the big ship so that we can be picked up.

设法使小船靠拢那艘大轮船,这样我们就可以被搭救.

He tried to steer her into the bedroom, but she understood his intentions and refused to move.

他试图引她进卧室, 可她明白他的意图而不肯去.

Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.

坎贝尔上尉命令舵手将船开向炮艇。

The old man settled himself to steer.

老人坐定下来掌舵.

The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.

卡蒂萨克号向两侧摇晃着,驾驶这只船是不可能的了.

Prime Minister Hun Sen has sought to steer a course between the two groups.

洪森首相设法游走于两个集团之间。

You are perfectly correct in trying to steer your mother towards increased independence.

你试图让自己的母亲变得越来越独立，这样做很正确。

I'm trying to lose weight so I have to steer clear of fattening foods.

我想減肥,所以得避免吃增肥食品.

It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.

想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的.

The book tries to steer you through the maze of alternative therapies.

本书旨在就各种非传统疗法为您指点迷津。

What is it like to steer a ship this size?

驾驶这么大的船感觉怎么样？